-
1 неустойчивый грунт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неустойчивый грунт
-
2 неустойчивый грунт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивый грунт
-
3 неустойчивый грунт
unstable soil, unstable groundРусско-английский научно-технический словарь Масловского > неустойчивый грунт
-
4 неустойчивый грунт
1) Engineering: unstable ground2) Construction: yielding ground3) Railway term: unsound material4) Oil: detrimental soil, unstable soilУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый грунт
-
5 неустойчивый грунт
Русско-английский словарь по нефти и газу > неустойчивый грунт
-
6 грунт
( второй слой штукатурки) browning, backing coat, base coat метал., brown(ing) coat, floated [floating] coat, prime [priming] coat, seal coat, sealing coat, second coat, topping coat, coat, dirt, ground, terrain, paint primer, primer, soil, substrate, ( штукатурки) undercoat* * *грунт м.1. ground2. стр. earth, soilперемеща́ть грунт — move the earth [soil]уплотня́ть грунт (укаткой, трамбованием, вибрированием [m2]) — compact the earth [soil] by (rolling, tamping, vibrating)утрамбо́вывать грунт — tamp the earth [soil]3. (штукатурный, второй слой) brown coat4. (для земляных плотин, насыпей и т. п.) earth5. ( в живописи) primerвы́нутый грунт ( при земляных работах) — the spoilвывози́ть вы́нутый грунт — dispose of the spoilвы́нутый грунт увели́чивается в объё́ме — the spoil bulks upотсыпа́ть вы́нутый грунт в отва́л — dispose of the spoil by dumping, dump the spoilпереки́дывать вы́нутый грунт — rehandle the spoilперемеща́ть вы́нутый грунт с переки́дкой — move the spoil with rehandlingразра́внивать вы́нутый грунт — spread the spoilгли́нистый грунт — clay soilмноголетнемё́рзлый грунт — permafrostнасыпно́й грунт — fill-up soil [earth], backfillingнеска́льный грунт — soil, earthнеусто́йчивый грунт — unstable groundпесча́ный грунт — sandy soilпло́тный грунт — firm groundгрунт подстила́ющий грунт — bedrockры́хлый грунт — soil, earthска́льный грунт — rockсла́бый грунт — soft ground* * * -
7 грунт
1. м. ground2. м. стр. earth, soil3. м. brown coat4. м. primerСинонимический ряд:почва (сущ.) землю; земля; почва -
8 неустойчивая порода
1) Geology: unstable ground2) Mining: bad ground, heavy ground, insecure rock, running soil, unstable rock3) Oil: incompetent robbing (требующая крепления стенок скважины), incompetent rock (требующая крепления стенок скважины), unstable formation, structurally weak rock4) Cement: running groundУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивая порода
-
9 неустойчивая почва
Универсальный русско-английский словарь > неустойчивая почва
-
10 частица
bit, particle* * *части́ца ж.1. particle; ( в теории электромагнитных волн) corpusculeчасти́цы [взаи́мно] отта́лкиваются — particles repel one anotherчасти́цы, взаи́мно притя́гиваются — particles attract one anotherчасти́ца враща́ется вокру́г свое́й оси́ — a particle spins [revolves] about its axesчасти́ца враща́ется во́зле ядра́ — a particle revolves around the nucleusвыбива́ть части́цу, напр. из а́тома — knock [eject] a particle out of, e. g., an atomвысвобожда́ть части́цу — liberate [release, give up] a particleчасти́ца опа́здывает — a particle is delayedзаряжа́ть части́цу — charge a particleканализиро́вать части́цы — channel particlesчасти́ца налета́ет на что-л. — a particle strikes smth., a particle is incident on smth., a particle impinges on smth.части́ца не вылета́ет [не мо́жет вы́лететь], напр. из а́тома — a particle remains confined; e. g., within an atomчасти́ца рассе́ивает, напр. свет — a particle scatters, e. g., lightрассе́ивать части́цы — scatter particlesчасти́цы соударя́ются — particles collideускоря́ть части́цы — accelerate particles2. ( в физической химии) speciesакти́вная части́ца — reactive speciesбо́лее короткоживу́щая части́ца — shorter living particleчасти́ца большо́й эне́ргии — high-energy [energetic] particleбомбардиру́емая части́ца — target [struck] particleбомбардиру́ющая части́ца — projectile, bombarding particleбы́страя части́ца — fast [high-speed] particleвылета́ющая части́ца — outgoing [emerging] particleгоря́чая части́ца — hot particleчасти́ца гру́нта — soil particleдиспе́рсная части́ца — disperse(d) particleдлиннопробе́жная части́ца — long range particleдоче́рняя части́ца — product particleзаря́женная части́ца — charged particleиноро́дная части́ца — foreign particleионизи́рующая части́ца — ionizing particleкаска́дная части́ца — cascade particleколло́идная части́ца — colloidal particleкороткоживу́щая части́ца — short-lived [short living] particleкороткопробе́жная части́ца — short-range particleлави́нная части́ца — cascade particleлевовинтова́я части́ца — left(-handed) particleмагни́тная части́ца — magnetic particleчасти́ца ма́лой эне́ргии — low-energy particleмельча́йшая части́ца — ultimate particleнаи́более короткоживу́щая части́ца — shortest-lived particleналета́ющая части́ца — incident [impinging incoming] particleневылета́ющая части́ца — confined particleнезаря́женная части́ца — uncharged particleнеионизи́рующая части́ца — nonionizing particleнейтра́льная части́ца — neutral particleнепроника́ющая части́ца — nonpenetrating particleнесвя́занная части́ца — unbound particleчасти́ца несгоре́вшего твё́рдого то́плива (напр. ракетного двигателя) — sliverнесма́чиваемая части́ца — unwettable particleнеусто́йчивая части́ца — decaying [unstable] particleперви́чная части́ца — primary particleправовинтова́я части́ца — right(-handed) particleчасти́ца при́меси — foreign particleпро́бная части́ца — test particleпроника́ющая части́ца — penetrating particleчасти́ца пы́ли — dustрадиоакти́вная части́ца — radioactive particleреакционноспосо́бная части́ца — reactive speciesрелятиви́стская части́ца — relativistic particleсвобо́дная части́ца — unbound [free] particleсвя́занная части́ца — bound particleстабилизи́рованная части́ца — trapped [stabilized] speciesстра́нные части́цы — strange particlesударя́емая части́ца — struck particleударя́ющая части́ца — bombarding [incident] particleусто́йчивая части́ца — stable particleчасти́ца Хи́ггса — Higgs particleэлемента́рная части́ца — fundamental [elementary] particleя́дерная части́ца — nuclear particleя́дерно-акти́вная части́ца — nuclearly active particleя́дерно-неакти́вная части́ца — nuclearly inactive particle* * * -
11 несвязный грунт
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)eng loose ground, cohesionless soil, unstable groundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > несвязный грунт
-
12 несцементированная порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)eng loose ground, cohesionless soil, unstable groundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > несцементированная порода
-
13 неустойчивая порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)eng loose ground, cohesionless soil, unstable groundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > неустойчивая порода
-
14 неустойчивый грунт
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)eng loose ground, cohesionless soil, unstable groundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > неустойчивый грунт
-
15 рыхлая порода
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)eng loose ground, cohesionless soil, unstable groundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рыхлая порода
-
16 рыхлый грунт
rus несвязный грунт (м), неустойчивый грунт (м); рыхлый грунт (м); рыхлая порода (ж); неустойчивая порода (ж); несцементированная порода (ж)eng loose ground, cohesionless soil, unstable groundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рыхлый грунт
См. также в других словарях:
Soil science — is the study of soil as a natural resource on the surface of the earth including soil formation, classification and mapping; physical, chemical, biological, and fertility properties of soils; and these properties in relation to the use and… … Wikipedia
Soil water (retention) — Soils can process and contain considerable amounts of water. They can take in water, and will keep doing so until they are full, or the rate at which they can transmit water into, and through, the pores is exceeded. Some of this water will… … Wikipedia
Geosynthetic — Geosynthetics is the term used to describe a range of generally synthetic products used to solve geotechnical problems. The term is generally regarded to encompass four main products: geotextiles, geonets/geogrids, geomembranes and geocomposites … Wikipedia
Cut and fill — A mass haul diagram where land and rock cuts are hauled to fills In earthmoving, cut and fill is the process of constructing a railway, road or canal whereby the amount of material from cuts roughly matches the amount of fill needed to make… … Wikipedia
Roxy Ann Peak — Infobox Mountain Name = Roxy Ann Peak Photo = Roxy Ann Mountain.jpg Caption = Roxy Ann Peak overlooks Medford from the east. Elevation = convert|3573|ft|m [ cite web url = http://www.ngs.noaa.gov/cgi bin/ds mark.prl?PidBox=NZ1108 title = NGS Data … Wikipedia
Izmaylovo Estate — ( ru. Усадьба Измайлово) was a country residence of the House of Romanov built in the reign of Alexis I of Russia. Originally located 7 kilometers east of Moscow s city limits, it became part of the expanding city in the 20th century. Its… … Wikipedia
Geography of California — Covering an area of 163,696 sq mi (423,970 km2), California is geographically diverse. The Sierra Nevada Mountains, the fertile farmlands of the Central Valley, and the arid Mojave Desert of the south are some of the major geographic… … Wikipedia
Amherst, New York — Geobox Settlement name = Amherst native name = other name = other name1 = category = Town image size = image caption = flag size = symbol = symbol size = nickname = nickname1 = motto = country = United States state = New York region type = County … Wikipedia
Niagara Cantilever Bridge — Not to be confused with its replacement, the steel arch Michigan Central Railway Bridge. Niagara Cantilever Bridge 1895 guidebook engraving Official name Michigan Central Railway Cantilever Bridge … Wikipedia
The Sail @ Marina Bay — Infobox Skyscraper |building name = The Sail @ Marina Bay location = Marina Boulevard, Downtown Core, Singapore type = High rise use = Residential roof = 245 m, 804 ft (Tower 1); 215 m, 705 ft (South Tower) floor count = 70 (Marina Bay Tower); 63 … Wikipedia
Tied arch bridge — A tied arch bridge is a truss bridge in which the outward directed horizontal forces of the arch, or top chord, are borne as tension by the bottom chord (either tie rods or the deck itself), rather than by the ground or the bridge foundations.… … Wikipedia